O UKŁADANIU KALENDARZA LITURGICZNEGO NA ROK 1984-1985

Niektórzy redaktorzy „Ordo Missae celebrandae et Officii Divini persolvendi” [obrzędów sprawowania Mszy i wypełniania oficjum ] przedstawili dubia dotyczące kalendarza liturgicznego na rok Pański 1984-1985, które odnoszą się do formularzy Mszy i Nieszporów, jakie mają być stosowane w godzinach wieczornych soboty lub niedzieli, gdy jakaś uroczystość, czy to nakazana, czy nie, przypada w sobotę lub w poniedziałek.

Wieczorem pierwszego dnia świątecznego (w sobotę lub w niedzielę) występuje okurencja [zbieżność] dwóch dni liturgicznych w tych przypadkach, gdy obchód niedzieli i uroczystości rozpoczyna się już wieczorem dnia poprzedzającego (por. Ogólne normy roku liturgicznego i kalendarza, nr 3).

 

ODPOWIEDŹ

I. PRZESŁANKI DO ROZWIĄZANIA

 

1) Co do sprawowania Mszy

We wskazanych przypadkach, mając na uwadze ogólny zapis kanonu 1248 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego, dotyczący możliwości wypełnienia obowiązku już „wieczorem dnia poprzedzającego1”, pierwszeństwo należy dać zawsze obchodowi, który jest nakazany, niezależnie od rangi obu zbiegających się obchodów.

 

2) Co do sprawowania oficjum

Należy zachować przepis 61. Ogólnych norm roku liturgicznego i kalendarza: „Jeżeli w tym samym dniu zbiegają się II Nieszpory dnia bieżącego oraz I Nieszpory dnia następnego, to pierwszeństwo mają Nieszpory tego obchodu liturgicznego, który w Tabeli pierwszeństwa dni liturgicznych zajmuje wyższe miejsce. Gdy obydwa obchody są równe stopniem, pierwszeństwo mają Nieszpory dnia bieżącego.2

Niemniej jednak w sprawowaniu z ludem możliwe będzie takie odstąpienie od normy, by nie odprawiać I Nieszporów dnia następnego, gdy, z uwagi na obowiązek, odprawiana jest Msza z dnia bieżącego.

 

II. ROZWIĄZANIE

 

1)         8 grudnia 1984            Niepokalane Poczęcie NMP                          Uroczystość

            9 grudnia                    II niedziela Adwentu

                                               sobota, 8 grudnia, wieczorem:

                                               I Nieszpory II niedzieli Adwentu

                                               Msza tejże niedzieli

 

2)         2 lutego 1985              Ofiarowanie Pańskie                                      Święto

            3 lutego                      IV niedziela „per annum”

                                               sobota, 2 lutego, wieczorem:

                                               II Nieszpory Ofiarowania Pańskiego

                                               Msza IV niedzieli „per annum”

 

3)         23 czerwca                 XII niedziela „per annum”

            24 czerwca                 Narodzenie św. Jana Chrzciciela                 Uroczystość

                                               niedziela, 23 czerwca, wieczorem:

                                               I Nieszpory św. Jana Chrzciciela

                                               (II Nieszpory niedzieli, w sprawowaniu z ludem)

                                               Msza XII niedzieli „per annum”

 

4)         29 czerwca                 Świętych Apostołów Piotra i Pawła              Uroczystość

            30 czerwca                 XIII niedziela „per annum”

                                               sobota, 29 czerwca, wieczorem:

                                               II Nieszpory Świętych Apostołów Piotra i Pawła

                                               Msza XIII niedzieli „per annum”

 

5)         14 września                Podwyższenie Krzyża Świętego                     Święto

            15 września                XXIV niedziela „per annum”

                                               sobota, 14 września, wieczorem:

                                               II Nieszpory Podwyższenia Krzyża Świętego

                                               Msza XXIV niedzieli „per annum”

 

6)         2 listopada                  wspomnienie wszystkich wiernych zmarłych

            3 listopada                  XXXI niedziela „per annum”

                                               sobota, 2 listopada, wieczorem:

                                               I Nieszpory XXXI niedzieli „per annum”

                                               (II Nieszpory o zmarłych

                                               w sprawowaniu z ludem:

                                               por. Liturgia Godzin, tom IV, s. 13243)

                                               Msza tejże niedzieli

 

7)         9 listopada                  rocznica poświęcenia Bazyliki Laterańskiej            Święto

            10 listopada                XXXII4 niedziela „per annum”

                                               sobota, 9 listopada, wieczorem:

                                               II Nieszpory rocznicy poświęcenia Bazyliki Laterańskiej

                                               Msza XXXII4 niedzieli „per annum”

 

III. POTRZEBY PASTORALNE

Przekazane powyżej wskazania nie mogą odnosić się do wszystkich przypadków szczególnych ze względu na potrzeby pastoralne i różne zwyczaje lokalne.

Z tego powodu poszczególne konferencje episkopatów i poszczególni biskupi diecezjalni, uwzględniwszy okoliczności natury pastoralnej, w poszczególnych przypadkach, mogą na początku roku w partykularnym kalendarzu liturgicznym wskazać postępowanie, którego należy się trzymać.

 

Tłumaczenie: Akademia Językowa Maciej H. Dąbrowski

Źródło: Notitiae 219, s. 603

© 2024 Vademecum Liturgiczne

  1. Tłumaczenie cytatu za: Kodeks prawa kanonicznego [stan prawny na dzień 14 marca 2022 r., zaktualizowany przekład na język polski], https://drive.google.com/file/d/18v9Ls7kDZZj9RAjqUZZ3MaAVKYtL6CzT/view [dostęp: 16 XI 2024].[]
  2. Tłumaczenie cytatu za: Mszał Rzymski dla diecezji polskich, wyd. drugie poszerzone, Pallottinum, Poznań 2010, s. [85].[]
  3. „Gdy dzień 2 listopada wypadnie w niedzielę, odmawia się oficjum z niedzieli, chociaż obprawia się Mszę ze Wspomnienia wszystkich wiernych zmarłych. Wolno jednak odprawić Jutrznię i Nieszpory za zmarłych z udziałem ludu.”. W łacińskim oryginale odnośnik do łacińskiego wydania (LH, IV, 1250).[]
  4. W łacińskim oryginale błędnie XXXIII niedziela.[][]